terça-feira, 31 de julho de 2012

Parabéns, Rowling !!






Oba!
Hoje é aniversário da JK Rowling! : )
Uma das mais importantes autoras da atualidade para jovens e crianças comemora hoje 47 anos!
Em 1980 Rowling começou a soprar vida para seus personagens em meio a uma viagem de trem da Escócia para a Inglaterra, publicando a 1a edição de "Harry Potter e a pedra filosofal" pela editora inglesa Bloomsburry somente em 1997, levando 10 anos no total para que os 7 volumes fossem publicados.
Nós somos fãs da saga até o último fio de cabelo por isso a lembrança e a promessa de explorar melhor o universo incrível de Hogwarts!


segunda-feira, 30 de julho de 2012

"As travessuras de Juca e Chico"


Enriqueta sem dúvida anda lendo "As travessuras de Juca e Chico", lançado novamente em 2012 numa bonita edição de capa dura pela Editora Iluminuras. Escrito pelo autor alemão Wilhelm Busch (1832 - 1908), o original Max und Moritz, Juca e Chico no Brasil, foram assim batizados pelo grande Olavo Bilac, em sua primeira tradução para o português que data o ano de 1915. Os meninos podem ser qualquer criança que já experimentou passar algum tempo no campo, em meio a natureza. Escrito muito, muito, muito antes do politicamente correto dominar o mundo, os meninos realizam as mais diferentes travessuras, algumas repletas de bom humor, outras porém com requintes de maldade, como matar galinhas pra chatear o vizinho, colocar pólvora em cachimbo, dividindo os sentimentos das crianças que leem a obra!
O prefácio traz uma observação super interessante pra quem gosta de quadrinhos! A Forma como a narrativa é construída, texto ritmado e com frases curtas além do modo como é ilustrado antecipa o formato de quadrinho tão lido e amado nos dias de hoje. Um plus para o livro ser lido por todo mundo!
Esse é para quem curte um grande clássico da literatura infanto juvenil mundial sem muitos pudores e quiser saber o que o destino reserva ao fim - e que fim! - do livro pra dupla de capetinhas.

Peppa

Literatura no ritmo dos jogos olímpicos

Ontem foi transmitida a abertura dos jogos olímpicos de 2012 em Londres. Além de contarem um pouco do processo histórico ocorrido, também foram prestadas homenagens aos grandes nomes da música e da literatura infantil inglesa. Diversos autores contribuíram muito para a literatura clássica e resolvi fazer uma listinha com alguns dos quais que não foram citados na festa e que não devem ser esquecidos.

Hans Christian Andersen: escreveu diversos contos que são considerados clássicos, alguns tendo sido adaptados em desenhos animados como Patinho feio, A roupa nova do rei, Soldadinho de Chumbo, Polegarzinha, A Pequena Vendedora de Fósforos, A Pequena Sereia entre outros. Indicação para crianças a partir dos 5 anos de idade.

Roald Dahl: Quem foi criança na década de 90 com certeza já assistiu a algum dos filmes baseados na obra desse autor, como Matilda, Fantástica Fábrica de Chocolates, Convenção das Bruxas e O Fantástico Sr. Raposo. Outros títulos como James e o Pêssego Gigante e Os Pestes também são ótimas indicações para crianças a partir dos 8 anos de idade.

Frances Hogson Burnet: Autora de vários livros para o público infantil, dois dos títulos mais conhecidos são O Jardim Secreto e A Princesinha que foram traduzidos pela autora brasileira Ana Maria Machado e publicados pela Ed. 34. Ambos tem adaptações para o cinema e são histórias comoventes de superação para crianças a partir dos 10 anos de idade.

George Orwell: Apesar de ser um autor para o público adulto, o seu livro Revolução dos Bichos é muito indicado como leitura complementar em escolas, pois faz uma crítica social ao totalitarismo. Me recordo de ter lido quando tinha uns 10 anos e de ter adorado.

Bicolina

"A orquestra Tintim por Tintim"


Desde o prefácio do Karabtchevsky à introdução a música clássica esse livro é maravilhoso, pois não rejeita o valor dos outros estilos musicais, mas sim, chama a atenção das crianças para a riqueza de detalhes contidos nas músicas tocadas por orquestras. Começa apresentando a diferença entre orquestras sinfônicas e filarmônicas, a divisão dos instrumentos entre famílias por tipos de sons que produzem, vem com um cd para escutar o som de cada instrumento e ir aprendendo a diferencia-los, fala sobre o trabalho do maestro e do spalla. Depois disso tudo ainda tem dicas de como se comportar em um concerto e de como ler um programa para aplaudir na hora certa!

Merece divulgação porque ele é muito bem elaborado por professoras da UFRGS . Para as crianças e os adultos que ficam curiosos de conhecer, só que de forma simples e gostosa :D

Bicolina